代dài赠zèng--李lǐ商shāng隐yǐn
杨yáng柳liǔ路lù尽jǐn处chù，，芙fú蓉róng湖hú上shàng头tóu。。虽suī同tóng锦jǐn步bù障zhàng，，独dú映yìng钿diàn箜kōng篌hóu。。
鸳yuān鸯yāng可kě羡xiàn头tóu俱jù白bái，，飞fēi去qù飞fēi来lái烟yān雨yǔ秋qiū。。
代赠。唐代。李商隐。 杨柳路尽处，芙蓉湖上头。虽同锦步障，独映钿箜篌。鸳鸯可羡头俱白，飞去飞来烟雨秋。