连lián日rì治zhì圃pǔ至zhì山shān亭tíng又yòu作zuò五wǔ字zì--陆lù游yóu
好hǎo竹zhú千qiān竿gān翠cuì，，新xīn泉quán一yī勺sháo冰bīng。。
残cán芜wú衬chèn落luò日rì，，老lǎo木mù上shàng寒hán藤téng。。
细xì磴dèng欹yī难nán过guò，，危wēi栏lán曲qū可kě凭píng。。
归guī时shí忽hū已yǐ暮mù，，点diǎn点diǎn数shù渔yú灯dēng。。
连日治圃至山亭又作五字。宋代。陆游。 好竹千竿翠，新泉一勺冰。残芜衬落日，老木上寒藤。细磴欹难过，危栏曲可凭。归时忽已暮，点点数渔灯。