留liú题tí许xǔ国guó博bó申shēn申shēn堂táng--余yú靖jìng
宴yàn居jū潇xiāo洒sǎ一yī斋zhāi宽kuān，，每měi到dào高gāo谈tán暮mù忍rěn还hái。。
境jìng胜shèng自zì容róng巢cháo燕yàn托tuō，，时shí清qīng谁shuí顾gù卧wò龙lóng闲xián。。
桥qiáo前qián水shuǐ石shí纷fēn华huá外wài，，窗chuāng下xià琴qín书shū寂jì寞mò间jiān。。
兼jiān济jì未wèi成chéng归guī有yǒu地dì，，羡xiàn君jūn因yīn此cǐ转zhuǎn思sī山shān。。
留题许国博申申堂。宋代。余靖。 宴居潇洒一斋宽，每到高谈暮忍还。境胜自容巢燕托，时清谁顾卧龙闲。桥前水石纷华外，窗下琴书寂寞间。兼济未成归有地，羡君因此转思山。