恭gōng和hé圣shèng制zhì挽wǎn大dà学xué士shì张zhāng玉yù书shū--张zhāng鹏péng翮hé
老lǎo成chéng黄huáng阁gé赞zàn经jīng纶lún，，鹤hè发fā丹dān心xīn恋liàn紫zǐ宸chén。。一yī代dài文wén章zhāng诗shī礼lǐ旧jiù，，千qiān秋qiū事shì业yè鼎dǐng彝yí新xīn。。
生shēng前qián令lìng望wàng真zhēn难nán掩yǎn，，殁mò世shì贤xián名míng自zì不bù湮yān。。更gèng有yǒu恩ēn光guāng昭zhāo异yì数shù，，天tiān章zhāng褒bāo美měi念niàn元yuán臣chén。。
恭和圣制挽大学士张玉书。清代。张鹏翮。 老成黄阁赞经纶，鹤发丹心恋紫宸。一代文章诗礼旧，千秋事业鼎彝新。生前令望真难掩，殁世贤名自不湮。更有恩光昭异数，天章褒美念元臣。