吐tǔ鲁lǔ番fān产chǎn瓜guā不bù亚yà哈hā密mì而ér名míng不bù著zhe慨kǎi叹tàn及jí之zhī--张zhāng荫yīn桓huán
回huí疆jiāng物wù产chǎn吐tǔ蕃fān盛shèng，，五wǔ谷gǔ布bù帛bó兼jiān蚕cán桑sāng。。即jí令lìng甘gān瓜guā亦yì清qīng美měi，，足zú与yǔ哈hā密mì相xiāng颉jié颃háng。。
都dōu人rén但dàn夸kuā哈hā密mì好hǎo，，瓜guā干gàn只zhǐ许xǔ王wáng公gōng尝cháng。。岂qǐ知zhī佳jiā种zhǒng别bié有yǒu此cǐ，，车chē师shī道dào远yuǎn不bù得dé将jiāng。。
知zhī希xī遂suì令lìng物wù自zì贵guì，，讵jù假jiǎ腴yú颂sòng虚xū声shēng扬yáng。。
吐鲁番产瓜不亚哈密而名不著慨叹及之。清代。张荫桓。 回疆物产吐蕃盛，五谷布帛兼蚕桑。即令甘瓜亦清美，足与哈密相颉颃。都人但夸哈密好，瓜干只许王公尝。岂知佳种别有此，车师道远不得将。知希遂令物自贵，讵假腴颂虚声扬。