赠zèng林lín听tīng孙sūn公gōng子zi--彭péng崧sōng毓yù
绝jué域yù归guī来lái万wàn里lǐ身shēn，，麻má衣yī又yòu染rǎn瘴zhàng边biān尘chén。。家jiā声shēng久jiǔ已yǐ传chuán忠zhōng孝xiào，，世shì味wèi偏piān能néng嗜shì苦kǔ辛xīn。。
海hǎi外wài尽jǐn知zhī苏sū叔shū党dǎng，，洛luò中zhōng争zhēng拜bài范fàn纯chún仁rén。。围wéi棋qí我wǒ昔xī惭cán窥kuī豹bào，，公gōng见jiàn门mén功gōng继jì炳bǐng麟lín。。
赠林听孙公子。清代。彭崧毓。 绝域归来万里身，麻衣又染瘴边尘。家声久已传忠孝，世味偏能嗜苦辛。海外尽知苏叔党，洛中争拜范纯仁。围棋我昔惭窥豹，公见门功继炳麟。