春chūn日rì杂zá感gǎn和hé程chéng佛fú肩jiān陈chén佐zuǒ卿qīng原yuán韵yùn八bā首shǒu其qí六liù--方fāng鹤hè斋zhāi
蛟jiāo雷léi蠛miè雾wù扰rǎo神shén州zhōu，，雌cí伏fú犹yóu将jiāng胜shèng一yī筹chóu。。满mǎn地dì黄huáng巾jīn馀yú虎hǔ口kǒu，，一yī隅yú皂zào帽mào属shǔ龙lóng头tóu。。
翩piān翩piān浊zhuó世shì空kōng延yán誉yù，，落luò落luò青qīng天tiān独dú抱bào忧yōu。。壮zhuàng志zhì未wèi销xiāo应yīng有yǒu待dài，，莫mò疑yí王wáng粲càn久jiǔ依yī刘liú。。
春日杂感和程佛肩陈佐卿原韵八首 其六。近现代。方鹤斋。 蛟雷蠛雾扰神州，雌伏犹将胜一筹。满地黄巾馀虎口，一隅皂帽属龙头。翩翩浊世空延誉，落落青天独抱忧。壮志未销应有待，莫疑王粲久依刘。