画huà堂táng春chūn（（和hé秦qín少shǎo游yóu韵yùn））--仲zhòng并bìng
春chūn波bō浅qiǎn碧bì涨zhǎng方fāng池chí。。池chí台tái深shēn锁suǒ烟yān霏fēi。。缓huǎn歌gē争zhēng胜shèng早zǎo莺yīng啼tí。。客kè忍rěn轻qīng归guī。。合hé坐zuò香xiāng凝níng宿sù雾wù，，垫diàn巾jīn梅méi插chā寒hán枝zhī。。渐jiàn西xī蟾chán影yǐng漾yàng余yú辉huī。。醉zuì倒dào谁shuí知zhī。。
画堂春（和秦少游韵）。宋代。仲并。 春波浅碧涨方池。池台深锁烟霏。缓歌争胜早莺啼。客忍轻归。合坐香凝宿雾，垫巾梅插寒枝。渐西蟾影漾余辉。醉倒谁知。