癸guǐ丑chǒu五wǔ月yuè朔shuò，，侍shì梦mèng苕sháo师shī游yóu网wǎng师shī园yuán观guān古gǔ柏bǎi既jì呈chéng，，兼jiān简jiǎn从cóng周zhōu二èr首shǒu其qí一yī--严yán古gǔ津jīn
矫jiǎo若ruò游yóu龙lóng更gèng老lǎo苍cāng，，网wǎng师shī池chí上shàng饱bǎo经jīng霜shuāng。。同tóng来lái不bù见jiàn花huā临lín砌qì，，近jìn午wǔ轻qīng风fēng古gǔ板bǎn香xiāng。。
癸丑五月朔，侍梦苕师游网师园观古柏既呈，兼简从周二首 其一。近现代。严古津。 矫若游龙更老苍，网师池上饱经霜。同来不见花临砌，近午轻风古板香。