鹊què桥qiáo仙xiān寄jì梅méi隐yǐn书shū，，纸zhǐ有yǒu余yú隙xì以yǐ词cí补bǔ之zhī--许xǔ宝bǎo蘅héng
春chūn树shù扶fú疏shū，，春chūn云yún抚fǔ媚mèi。。鸣míng禽qín不bù会huì离lí人rén意yì。。当dāng窗chuāng频pín换huàn婢bì煎jiān茶chá，，惊jīng回huí好hǎo梦mèng依yī稀xī记jì。。
画huà舸gě浮fú红hóng，，钿diàn车chē迎yíng翠cuì。。明míng湖hú风fēng景jǐng年nián时shí似shì。。醒xǐng来lái拈niān笔bǐ报bào君jūn知zhī，，余yú笺jiān带dài写xiě相xiāng思sī字zì。。
鹊桥仙 寄梅隐书，纸有余隙以词补之。近现代。许宝蘅。 春树扶疏，春云抚媚。鸣禽不会离人意。当窗频换婢煎茶，惊回好梦依稀记。画舸浮红，钿车迎翠。明湖风景年时似。醒来拈笔报君知，余笺带写相思字。