山shān阴yīn县xiàn--史shǐ肃sù
涌yǒng云yún驱qū雨yǔ不bù成chéng霖lín，，山shān径jìng危wēi行xíng未wèi要yào深shēn。。午wǔ梦mèng初chū回huí乌wū鸟niǎo乐lè，，小xiǎo亭tíng斜xié日rì柳liǔ阴yīn阴yīn。。
山阴县。金朝。史肃。 涌云驱雨不成霖，山径危行未要深。午梦初回乌鸟乐，小亭斜日柳阴阴。