元yuán统tǒng乙yǐ亥hài--萨sà都dōu剌lá
春chūn到dào人rén间jiān才cái十shí日rì，，东dōng风fēng先xiān过guò玉yù川chuān家jiā。。紫zǐ薇wēi书shū寄jì斜xié封fēng印yìn，，黄huáng阁gé香xiāng分fēn上shàng赐cì茶chá。。
秋qiū露lù有yǒu声shēng浮fú薤xiè叶yè，，夜yè窗chuāng无wú梦mèng到dào梅méi花huā。。清qīng风fēng两liǎng腋yè归guī何hé处chù？？直zhí上shàng三sān山shān看kàn海hǎi霞xiá。。
元统乙亥。元代。萨都剌。 春到人间才十日，东风先过玉川家。紫薇书寄斜封印，黄阁香分上赐茶。秋露有声浮薤叶，夜窗无梦到梅花。清风两腋归何处？直上三山看海霞。