朝cháo中zhōng措cuò十shí六liù夜yè月yuè--张zhāng之zhī翰hàn
夜yè来lái三sān五wǔ月yuè初chū圆yuán。。歌gē吹chuī竟jìng喧xuān阗tián。。二èr八bā婵chán娟juān更gèng好hǎo，，便biàn无wú人rén对duì樽zūn前qián。。可kě怜lián浮fú世shì，，只zhǐ争zhēng一yī夕xī，，如rú许xǔ心xīn偏piān。。玉yù色sè何hé尝cháng喜xǐ愠yùn，，年nián年nián岁suì岁suì依yī然rán。。
朝中措 十六夜月。元代。张之翰。 夜来三五月初圆。歌吹竟喧阗。二八婵娟更好，便无人对樽前。可怜浮世，只争一夕，如许心偏。玉色何尝喜愠，年年岁岁依然。