过guò建jiàn昌chāng陈chén虚xū谷gǔ明míng府fǔ留liú酌zhuó--王wáng猷yóu
天tiān涯yá树shù色sè似shì河hé阳yáng，，永yǒng夜yè逢féng君jūn话huà故gù乡xiāng。。性xìng僻pì向xiàng怜lián多duō感gǎn慨kǎi，，时shí危wēi还hái许xǔ共gòng劻kuāng勷ráng。。
檐yán低dī珠zhū斗dòu催cuī霜shuāng月yuè，，缸gāng剪jiǎn银yín花huā促cù客kè觞shāng。。潦lǎo倒dào不bù知zhī归guī梦mèng远yuǎn，，醒xǐng来lái仍réng是shì傍bàng官guān杨yáng。。
过建昌陈虚谷明府留酌。南北朝。王猷。 天涯树色似河阳，永夜逢君话故乡。性僻向怜多感慨，时危还许共劻勷。檐低珠斗催霜月，缸剪银花促客觞。潦倒不知归梦远，醒来仍是傍官杨。