饯jiàn王wáng岑cén判pàn官guān赴fù襄xiāng阳yáng道dào--岑cén参cān
故gù人rén汉hàn阳yáng使shǐ，，走zǒu马mǎ向xiàng南nán荆jīng。。不bù厌yàn楚chǔ山shān路lù，，只zhǐ怜lián襄xiāng水shuǐ清qīng。。
津jīn头tóu习xí氏shì宅zhái，，江jiāng上shàng夫fū人rén城chéng。。夜yè入rù橘jú花huā宿sù，，朝cháo穿chuān桐tóng叶yè行xíng。。
害hài群qún应yīng自zì慑shè，，持chí法fǎ固gù须xū平píng。。暂zàn得dé青qīng门mén醉zuì，，斜xié光guāng速sù去qù程chéng。。
饯王岑判官赴襄阳道。唐代。岑参。 故人汉阳使，走马向南荆。不厌楚山路，只怜襄水清。津头习氏宅，江上夫人城。夜入橘花宿，朝穿桐叶行。害群应自慑，持法固须平。暂得青门醉，斜光速去程。