赠zèng小xiǎo姬jī--张zhāng乔qiáo
薄báo暮mù池chí厅tīng淡dàn晚wǎn妆zhuāng，，太tài湖hú小xiǎo石shí坐zuò微wēi凉liáng。。玉yù容róng倚yǐ月yuè真zhēn同tóng色sè，，翠cuì袖xiù依yī花huā共gòng一yī香xiāng。。
行xíng听tīng柳liǔ低dī莺yīng不bù语yǔ，，笑xiào看kàn风fēng暗àn蝶dié犹yóu狂kuáng。。心xīn情qíng少shǎo小xiǎo无wú閒xián事shì，，恐kǒng识shí相xiāng思sī绪xù便biàn忙máng。。
赠小姬。唐代。张乔。 薄暮池厅淡晚妆，太湖小石坐微凉。玉容倚月真同色，翠袖依花共一香。行听柳低莺不语，笑看风暗蝶犹狂。心情少小无閒事，恐识相思绪便忙。