和hé陶táo拟nǐ古gǔ九jiǔ首shǒu其qí四sì--苏sū轼shì
少shǎo年nián好hǎo远yuǎn游yóu，，荡dàng志zhì隘ài八bā荒huāng。。九jiǔ夷yí为wèi藩fān篱lí，，四sì海hǎi环huán我wǒ堂táng。。
卢lú生shēng与yǔ若ruò士shì，，何hé足zú期qī渺miǎo茫máng。。稍shāo喜xǐ海hǎi南nán州zhōu，，自zì古gǔ无wú战zhàn场chǎng。。
奇qí峰fēng望wàng黎lí母mǔ，，何hé异yì嵩sōng与yǔ邙máng。。飞fēi泉quán泻xiè万wàn仞rèn，，舞wǔ鹤hè双shuāng低dī昂áng。。
分fēn流liú未wèi入rù海hǎi，，膏gāo泽zé弥mí此cǐ方fāng。。芋yù魁kuí倘tǎng可kě饱bǎo，，无wú肉ròu亦yì奚xī伤shāng。。
和陶拟古九首 其四。宋代。苏轼。 少年好远游，荡志隘八荒。九夷为藩篱，四海环我堂。卢生与若士，何足期渺茫。稍喜海南州，自古无战场。奇峰望黎母，何异嵩与邙。飞泉泻万仞，舞鹤双低昂。分流未入海，膏泽弥此方。芋魁倘可饱，无肉亦奚伤。