杭háng山shān八bā景jǐng其qí一yī万wàn松sōng书shū舍shě--章zhāng鉴jiàn
万wàn个gè长zhǎng松sōng覆fù短duǎn墙qiáng，，碧bì流liú深shēn处chù读dú书shū房fáng。。香xiāng生shēng石shí觐jìn春chūn云yún湿shī，，影yǐng落luò篝gōu灯dēng夜yè雨yǔ凉liáng。。
亘gèn代dài陶táo镕róng周zhōu礼lǐ乐lè，，百bǎi年nián嘉jiā会huì宋sòng文wén章zhāng。。天tiān机jī悟wù到dào忘wàng言yán表biǎo，，又yòu喜xǐ涛tāo声shēng送sòng夕xī阳yáng。。
杭山八景 其一 万松书舍。宋代。章鉴。 万个长松覆短墙，碧流深处读书房。香生石觐春云湿，影落篝灯夜雨凉。亘代陶镕周礼乐，百年嘉会宋文章。天机悟到忘言表，又喜涛声送夕阳。