芳fāng洲zhōu寄jì示shì和hé章zhāng且qiě及jí方fāng外wài学xué再zài叠dié奉fèng谢xiè--徐xú瑞ruì
前qián修xiū零líng落luò典diǎn刑xíng空kōng，，堆duī笔bǐ须xū君jūn持chí古gǔ风fēng。。
敢gǎn意yì严yán诗shī编biān杜dù集jí，，但dàn希xī颜yán沪hù黜chù出chū公gōng。。
区qū中zhōng随suí顺shùn何hé妨fáng道dào，，物wù外wài倦juàn狂kuáng更gèng有yǒu功gōng。。
安ān得dé相xiāng摧cuī登dēng贷dài岳yuè，，天tiān门mén夜yè看kàn海hǎi涛tāo红hóng。。
芳洲寄示和章且及方外学再叠奉谢。宋代。徐瑞。 前修零落典刑空，堆笔须君持古风。敢意严诗编杜集，但希颜沪黜出公。区中随顺何妨道，物外倦狂更有功。安得相摧登贷岳，天门夜看海涛红。