别bié柳liǔ将jiāng军jūn庙miào--蒋jiǎng静jìng
梦mèng事shì虽suī非fēi实shí，，将jiāng军jūn默mò有yǒu灵líng。。旧jiù祠cí从cóng此cǐ焕huàn，，古gǔ桧guì蔚wèi然rán青qīng。。
甲jiǎ马mǎ宵xiāo中zhōng见jiàn，，琴qín堂táng卧wò正zhèng冥míng。。留liú诗shī非fēi志zhì怪guài，，三sān五wǔ扣kòu神shén扃jiōng。。
别柳将军庙。宋代。蒋静。 梦事虽非实，将军默有灵。旧祠从此焕，古桧蔚然青。甲马宵中见，琴堂卧正冥。留诗非志怪，三五扣神扃。