赠zèng虞yú教jiào授shòu别bié--林lín季jì仲zhòng
儒rú生shēng底dǐ用yòng苦kǔ知zhī书shū，，学xué到dào根gēn源yuán物wù物wù无wú。。
曾céng子zi当dāng年nián多duō一yī唯wéi，，颜yán渊yuān终zhōng日rì只zhǐ如rú愚yú。。
水shuǐ流liú万wàn折zhé心xīn无wú竞jìng，，月yuè落luò千qiān家jiā境jìng自zì孤gū。。
把bǎ手shǒu沙shā头tóu莫mò言yán别bié，，与yǔ君jūn元yuán不bù隔gé江jiāng湖hú。。
赠虞教授别。宋代。林季仲。 儒生底用苦知书，学到根源物物无。曾子当年多一唯，颜渊终日只如愚。水流万折心无竞，月落千家境自孤。把手沙头莫言别，与君元不隔江湖。