朱zhū修xiū能néng见jiàn访fǎng闻wén予yǔ方fāng葺qì檀tán园yuán以yǐ诗shī枉wǎng讯xùn次cì韵yùn荅dā之zhī时shí修xiū能néng将jiāng至zhì茸rōng上shàng--李lǐ流liú芳fāng
七qī年nián不bù见jiàn喜xǐ重zhòng过guò，，共gòng指zhǐ生shēng涯yá素sù发fā多duō。。池chí上shàng新xīn庵ān仍réng署shǔ泡pào，，阶jiē前qián旧jiù壑hè已yǐ名míng萝luó。。
畏wèi人rén小xiǎo筑zhù犹yóu难nán就jiù，，对duì客kè高gāo吟yín岂qǐ易yì哦ó。。便biàn欲yù相xiāng留liú同tóng结jié夏xià，，扁biǎn舟zhōu峰fēng泖mǎo奈nài君jūn何hé。。
朱修能见访闻予方葺檀园以诗枉讯次韵荅之时修能将至茸上。明代。李流芳。 七年不见喜重过，共指生涯素发多。池上新庵仍署泡，阶前旧壑已名萝。畏人小筑犹难就，对客高吟岂易哦。便欲相留同结夏，扁舟峰泖奈君何。