公gōng车chē卧wò病bìng其qí一yī--贺hè一yī弘hóng
北běi风fēng吹chuī征zhēng衣yī，，飒sà飒sà双shuāng蓬péng鬓bìn。。神shén京jīng万wàn里lǐ遥yáo，，烟yān尘chén未wèi全quán净jìng。。
驰chí驱qū趁chèn晨chén夕xī，，筋jīn骨gǔ已yǐ瘦shòu病bìng。。青qīng云yún虽suī可kě跻jī，，造zào物wù尸shī其qí柄bǐng。。
思sī之zhī重zhòng思sī之zhī，，虚xū名míng累lèi真zhēn性xìng。。何hé如rú早zǎo回huí车chē，，素sù位wèi而ér安ān命mìng。。
公车卧病 其一。明代。贺一弘。 北风吹征衣，飒飒双蓬鬓。神京万里遥，烟尘未全净。驰驱趁晨夕，筋骨已瘦病。青云虽可跻，造物尸其柄。思之重思之，虚名累真性。何如早回车，素位而安命。