自zì徐xú州zhōu渡dù河hé途tú中zhōng寻xún春chūn即jí见jiàn有yǒu感gǎn--郭guō之zhī奇qí
江jiāng南nán春chūn一yī片piàn，，河hé北běi渺miǎo难nán寻xún。。马mǎ首shǒu迷mí昏hūn霭ǎi，，羁jī怀huái滞zhì远yuǎn林lín。。
莺yīng疲pí歌gē易yì涩sè，，柳liǔ细xì叶yè难nán阴yīn。。惟wéi有yǒu枝zhī头tóu杏xìng，，千qiān花huā慰wèi独dú心xīn。。
自徐州渡河途中寻春即见有感。明代。郭之奇。 江南春一片，河北渺难寻。马首迷昏霭，羁怀滞远林。莺疲歌易涩，柳细叶难阴。惟有枝头杏，千花慰独心。