御yù赐cì川chuān扇shàn--何hé吾wú驺zōu
金jīn泥ní彩cǎi绣xiù影yǐng朣tóng胧lóng，，贡gòng入rù峨é眉méi第dì几jǐ峰fēng。。天tiān上shàng扇shàn如rú天tiān上shàng月yuè，，君jūn恩ēn到dào手shǒu是shì仁rén风fēng。。
御赐川扇。明代。何吾驺。 金泥彩绣影朣胧，贡入峨眉第几峰。天上扇如天上月，君恩到手是仁风。