读dú杜dù工gōng部bù集jí--杨yáng冠guān卿qīng
平píng生shēng忠zhōng义yì不bù忘wàng君jūn，，末mò路lù升shēng沈shěn付fù九jiǔ原yuán。。
千qiān古gǔ神shén交jiāo真zhēn未wèi泯mǐn，，一yī时shí人rén事shì可kě重zhòng论lùn。。
摩mó挲sā醉zuì眼yǎn朝cháo廷tíng在zài，，消xiāo息xī他tā乡xiāng弟dì妹mèi存cún。。
独dú阅yuè遗yí编biān堪kān堕duò泪lèi，，秋qiū窗chuāng灯dēng火huǒ雨yǔ昏hūn昏hūn。。
读杜工部集。宋代。杨冠卿。 平生忠义不忘君，末路升沈付九原。千古神交真未泯，一时人事可重论。摩挲醉眼朝廷在，消息他乡弟妹存。独阅遗编堪堕泪，秋窗灯火雨昏昏。