月yuè夜yè听tīng琴qín效xiào渔yú父fù辞cí--胡hú仲zhòng参cān
风fēng入rù古gǔ松sōng成chéng节jié奏zòu，，泉quán奔bēn幽yōu磴dèng响xiǎng琮cóng琤chēng。。
琴qín中zhōng弹dàn意yì不bù弹dàn声shēng，，猛měng拂fú朱zhū弦xián灯dēng焰yàn落luò。。
细xì敲qiāo玉yù版bǎn梦mèng魂hún清qīng，，啼tí乌wū枝zhī上shàng月yuè三sān更gèng。。
月夜听琴效渔父辞。宋代。胡仲参。 风入古松成节奏，泉奔幽磴响琮琤。琴中弹意不弹声，猛拂朱弦灯焰落。细敲玉版梦魂清，啼乌枝上月三更。