寄jì太tài白bái李lǐ山shān人rén--林lín逋bū
颜yán如rú童tóng子zi发fā如rú黳yī，，卜bo筑zhù深shēn当dāng太tài白bái西xī。。
身shēn上shàng祇qí衣yī粗cū直zhí掇duō，，马mǎ前qián长zhǎng带dài古gǔ偏piān提tí。。
鹍kūn鹏péng懒lǎn击jī三sān千qiān水shuǐ，，龙lóng虎hǔ闲xián封fēng六liù一yī泥ní。。
几jǐ度dù枕zhěn肱gōng人rén迹jī外wài，，半bàn窗chuāng松sōng雪xuě论lùn天tiān倪ní。。
寄太白李山人。宋代。林逋。 颜如童子发如黳，卜筑深当太白西。身上祇衣粗直掇，马前长带古偏提。鹍鹏懒击三千水，龙虎闲封六一泥。几度枕肱人迹外，半窗松雪论天倪。