初chū夏xià即jí事shì--华huá岳yuè
阴yīn晴qíng未wèi判pàn落luò梅méi天tiān，，柳liǔ巷xiàng无wú人rén絮xù扑pū毡zhān。。
涤dí器qì倒dào囊náng寻xún市shì醖yùn，，唤huàn船chuán挑tiāo网wǎng得dé溪xī鲜xiān。。
鸟niǎo声shēng呼hū梦mèng客kè千qiān里lǐ，，山shān色sè撩liāo人rén句jù一yī联lián。。
遐xiá想xiǎng故gù人rén应yīng念niàn我wǒ，，马mǎ蹄tí何hé处chù夕xī阳yáng边biān。。
初夏即事。宋代。华岳。 阴晴未判落梅天，柳巷无人絮扑毡。涤器倒囊寻市醖，唤船挑网得溪鲜。鸟声呼梦客千里，山色撩人句一联。遐想故人应念我，马蹄何处夕阳边。