万wàn载zài县xiàn--阮ruǎn阅yuè
门mén横héng路lù断duàn竹zhú为wèi篱lí，，雪xuě色sè漫màn漫màn瓦wǎ屋wū稀xī。。
黄huáng领lǐng青qīng腰yāo墟xū市shì罢bà，，尽jǐn沽gū红hóng酒jiǔ夕xī阳yáng归guī。。
万载县。宋代。阮阅。 门横路断竹为篱，雪色漫漫瓦屋稀。黄领青腰墟市罢，尽沽红酒夕阳归。