张zhāng可kě大dà甥shēng与yǔ古gǔ愚yú家jiā兄xiōng游yóu阳yáng孟mèng岩yán已yǐ废fèi而ér旧jiù日rì之zhī山shān--丘qiū葵kuí
笑xiào推tuī窗chuāng户hù揖yī青qīng山shān，，茶chá鼎dǐng松sōng风fēng入rù耳ěr潺chán。。
老lǎo去qù已yǐ知zhī今jīn世shì错cuò，，贫pín来lái剩shèng得dé此cǐ身shēn閒xián。。
漱shù流liú枕zhěn石shí心xīn长zhǎng在zài，，涉shè水shuǐ穿chuān林lín步bù已yǐ难nán。。
六liù十shí年nián来lái醉zuì题tí壁bì，，那nà知zhī尚shàng在zài白bái云yún间jiān。。
张可大甥与古愚家兄游阳孟岩已废而旧日之山。宋代。丘葵。 笑推窗户揖青山，茶鼎松风入耳潺。老去已知今世错，贫来剩得此身閒。漱流枕石心长在，涉水穿林步已难。六十年来醉题壁，那知尚在白云间。