初chū食shí生shēng荔lì枝zhī二èr首shǒu其qí一yī--洪hóng炎yán
六liù月yuè寓yù闽mǐn山shān，，初chū逢féng荔lì子zi丹dān。。皱zhòu红hóng分fēn颗kē颗kē，，凝níng白bái作zuò团tuán团tuán。。
品pǐn目mù诚chéng无wú限xiàn，，珍zhēn甘gān拟nǐ亦yì难nán。。不bù劳láo走zǒu马mǎ使shǐ，，安ān坐zuò得dé加jiā餐cān。。
初食生荔枝二首 其一。宋代。洪炎。 六月寓闽山，初逢荔子丹。皱红分颗颗，凝白作团团。品目诚无限，珍甘拟亦难。不劳走马使，安坐得加餐。