雪xuě中zhōng观guān梅méi--钱qián时shí
莫mò嫌xián梅méi影yǐng太tài清qīng寒hán，，试shì向xiàng冬dōng窝wō带dài雪xuě看kàn。。
自zì是shì一yī般bān相xiāng茹rú入rù，，无wú诗shī恰qià莫mò近jìn栏lán干gàn。。
雪中观梅。宋代。钱时。 莫嫌梅影太清寒，试向冬窝带雪看。自是一般相茹入，无诗恰莫近栏干。