至zhì后hòu书shū怀huái--黄huáng玠jiè
月yuè色sè不bù自zì暖nuǎn，，霜shuāng气qì生shēng寒hán芒máng。。卧wò内nèi无wú美měi饰shì，，床chuáng头tóu但dàn菰gū蒋jiǎng。。
谁shuí家jiā合hé欢huān帐zhàng，，四sì角jiǎo悬xuán香xiāng囊náng。。芙fú蓉róng隐yǐn绣xiù褥rù，，文wén绮qǐ双shuāng鸳yuān鸯yāng。。
起qǐ坐zuò独dú寤wù叹tàn，，迢tiáo迢tiáo深shēn夜yè长zhǎng。。梅méi花huā自zì清qīng苦kǔ，，乃nǎi将jiāng慕mù姚yáo黄huáng。。
至后书怀。元代。黄玠。 月色不自暖，霜气生寒芒。卧内无美饰，床头但菰蒋。谁家合欢帐，四角悬香囊。芙蓉隐绣褥，文绮双鸳鸯。起坐独寤叹，迢迢深夜长。梅花自清苦，乃将慕姚黄。