正zhèng月yuè十shí三sān夜yè同tóng乡xiāng李lǐ晓xiǎo湘xiāng姚yáo谷gǔ神shén李lǐ二èr何hé诸zhū公gōng招zhāo饮yǐn粤yuè东dōng会huì馆guǎn开kāi灯dēng有yǒu赋fù--陈chén是shì集jí
紫zǐ塞sāi年nián来lái不bù起qǐ烟yān，，主zhǔ恩ēn春chūn色sè浑hún无wú边biān。。暂zàn邀yāo玉yù署shǔ开kāi灯dēng约yuē，，可kě免miǎn金jīn龟guī换huàn酒jiǔ钱qián。。
友yǒu善shàn堂táng中zhōng追zhuī古gǔ谊yì，，银yín花huā灿càn处chù笑xiào惊jīng筵yán。。自zì兹zī不bù夜yè连lián三sān五wǔ，，赐cì酺pú年nián年nián胜shèng似shì前qián。。
正月十三夜同乡李晓湘姚谷神李二何诸公招饮粤东会馆开灯有赋。明代。陈是集。 紫塞年来不起烟，主恩春色浑无边。暂邀玉署开灯约，可免金龟换酒钱。友善堂中追古谊，银花灿处笑惊筵。自兹不夜连三五，赐酺年年胜似前。