军jūn中zhōng怀huái康kāng之zhī侄zhí--张zhāng家jiā玉yù
荏rěn苒rǎn星xīng霜shuāng节jié已yǐ徂cú，，天tiān涯yá零líng落luò各gè欷xī歔xū。。传chuán予yǔ被bèi掳lǔ情qíng原yuán伪wěi，，闻wén尔ěr从cóng胡hú事shì亦yì迂yū。。
斩zhǎn佞nìng莫mò忘wàng朱zhū子zi剑jiàn，，传chuán家jiā休xiū负fù石shí公gōng书shū。。当dāng年nián淝féi水shuǐ称chēng能néng事shì，，折zhé屐jī遥yáo缄jiān望wàng有yǒu馀yú。。
军中怀康之侄。明代。张家玉。 荏苒星霜节已徂，天涯零落各欷歔。传予被掳情原伪，闻尔从胡事亦迂。斩佞莫忘朱子剑，传家休负石公书。当年淝水称能事，折屐遥缄望有馀。