新xīn滩tān三sān首shǒu--李lǐ流liú谦qiān
蜀shǔ船chuán南nán来lái去qù未wèi休xiū，，吴wú船chuán西xī上shàng到dào沙shā头tóu。。
人rén生shēng能néng著zhe几jǐ两liǎng屐jī，，三sān峡xiá风fēng烟yān替tì往wǎng愁chóu。。
新滩三首。宋代。李流谦。 蜀船南来去未休，吴船西上到沙头。人生能著几两屐，三峡风烟替往愁。