雨yǔ中zhōng泊pō朱zhū红hóng溪xī--顾gù奎kuí光guāng
白bái雨yǔ冒mào千qiān山shān，，清qīng泉quán散sàn万wàn壑hè。。云yún岚lán互hù冥míng濛méng，，雷léi电diàn辄zhé间jiān作zuò。。
祫xiá衣yī生shēng微wēi寒hán，，蓬péng窗chuāng坐zuò萧xiāo邈miǎo。。书shū卷juǎn陈chén古gǔ今jīn，，抗kàng心xīn良liáng有yǒu托tuō。。
物wù役yì谁shuí能néng辞cí，，尘chén缨yīng由yóu自zì缚fù。。绕rào林lín姑gū恶è鸣míng，，侧cè岸àn藤téng花huā落luò。。
雨中泊朱红溪。清代。顾奎光。 白雨冒千山，清泉散万壑。云岚互冥濛，雷电辄间作。祫衣生微寒，蓬窗坐萧邈。书卷陈古今，抗心良有托。物役谁能辞，尘缨由自缚。绕林姑恶鸣，侧岸藤花落。