告gào存cún--周zhōu采cǎi泉quán
朋péng辈bèi嗟jiē零líng落luò，，蹉cuō跎tuó我wǒ尚shàng存cún。。病bìng阑lán怀huái夙sù契qì，，梦mèng短duǎn约yuē诗shī魂hún。。
华huá屋wū开kāi宾bīn馆guǎn，，茅máo檐yán失shī旧jiù村cūn。。嫩nèn寒hán残cán暑shǔ尽jǐn，，渐jiàn喜xǐ晓xiǎo暾tūn温wēn。。
告存。近现代。周采泉。 朋辈嗟零落，蹉跎我尚存。病阑怀夙契，梦短约诗魂。华屋开宾馆，茅檐失旧村。嫩寒残暑尽，渐喜晓暾温。