辰chén龙lóng关guān--蔡cài琬wǎn
一yī径jìng登dēng危wēi独dú惘wǎng然rán，，重zhòng关guān寂jì寂jì锁suǒ寒hán烟yān。。遗yí民mín老lǎo剩shèng头tóu间jiān雪xuě，，战zhàn地dì秋qiū闲xián郭guō外wài田tián。。
闻wén道dào无wú人rén随suí匹pǐ马mǎ，，曾céng经jīng六liù月yuè堕duò飞fēi鸢yuān。。残cán碑bēi洒sǎ尽jǐn诸zhū军jūn泪lèi，，苔tái蚀shí尘chén封fēng四sì十shí年nián。。
辰龙关。清代。蔡琬。 一径登危独惘然，重关寂寂锁寒烟。遗民老剩头间雪，战地秋闲郭外田。闻道无人随匹马，曾经六月堕飞鸢。残碑洒尽诸军泪，苔蚀尘封四十年。