桂guì林lín送sòng人rén之zhī琼qióng州zhōu招zhāo捕bǔ海hǎi寇kòu--乐lè雷léi发fā
訾zī家jiā洲zhōu畔pàn路lù，，别bié尔ěr苦kǔ匆cōng匆cōng。。
说shuō剑jiàn令lìng人rén喜xǐ，，耽dān吟yín与yǔ我wǒ同tóng。。
旌jīng旗qí枫fēng鬼guǐ雨yǔ，，舟zhōu楫jí鲎hòu簰pái风fēng。。
想xiǎng到dào琼qióng峰fēng顶dǐng，，题tí诗shī更gèng纪jì功gōng。。
桂林送人之琼州招捕海寇。宋代。乐雷发。 訾家洲畔路，别尔苦匆匆。说剑令人喜，耽吟与我同。旌旗枫鬼雨，舟楫鲎簰风。想到琼峰顶，题诗更纪功。