次cì张zhāng斗dòu南nán有yǒu怀huái方fāng崖yá旧jiù游yóu韵yùn--周zhōu密mì
犹yóu记jì联lián镳biāo度dù晓xiǎo关guān，，幽yōu寻xún曾céng到dào五wǔ云yún山shān。。敢gǎn忘wàng白bái石shí清qīng泉quán约yuē，，空kōng羡xiàn轻qīng鸥ōu野yě鹤hè閒xián。。
寤wù寐mèi啸xiào歌gē前qián日rì事shì，，死sǐ生shēng契qì阔kuò数shù年nián间jiān。。当dāng时shí诗shī草cǎo今jīn犹yóu在zài，，何hé日rì重zhòng游yóu共gòng细xì删shān。。
次张斗南有怀方崖旧游韵。宋代。周密。 犹记联镳度晓关，幽寻曾到五云山。敢忘白石清泉约，空羡轻鸥野鹤閒。寤寐啸歌前日事，死生契阔数年间。当时诗草今犹在，何日重游共细删。