李lǐ丞chéng相xiāng纲gāng生shēng朝cháo三sān首shǒu其qí三sān--张zhāng元yuán干gàn
济jì世shì功gōng名míng肯kěn力lì为wèi，，风fēng云yún遇yù合hé贵guì逢féng时shí。。欲yù知zhī辟pì谷gǔ师shī黄huáng石shí，，便biàn是shì扁biǎn舟zhōu号hào子zi皮pí。。
后hòu进jìn忌jì能néng踰yú日rì月yuè，，敌dí人rén用yòng间jiān果guǒ蓍shī龟guī。。福fú城chéng东dōng际jì笙shēng歌gē地dì，，且qiě祝zhù千qiān龄líng醉zuì荔lì支zhī。。
李丞相纲生朝三首 其三。宋代。张元干。 济世功名肯力为，风云遇合贵逢时。欲知辟谷师黄石，便是扁舟号子皮。后进忌能踰日月，敌人用间果蓍龟。福城东际笙歌地，且祝千龄醉荔支。