出chū明míng昌chāng界jiè--丘qiū处chù机jī
坡pō陁tuó折zhé叠dié路lù湾wān环huán，，到dào处chù盐yán场chǎng死sǐ水shuǐ湾wān。。尽jǐn日rì不bù逢féng人rén过guò往wǎng，，经jīng年nián时shí有yǒu马mǎ回huí还hái。。
地dì无wú木mù植zhí惟wéi荒huāng草cǎo，，天tiān产chǎn丘qiū陵líng没méi大dà山shān。。五wǔ谷gǔ不bù成chéng资zī乳rǔ酪lào，，皮pí裘qiú毡zhān帐zhàng亦yì开kāi颜yán。。
出明昌界。宋代。丘处机。 坡陁折叠路湾环，到处盐场死水湾。尽日不逢人过往，经年时有马回还。地无木植惟荒草，天产丘陵没大山。五谷不成资乳酪，皮裘毡帐亦开颜。