主zhǔ簿bù治zhì--张zhāng继jì先xiān
映yìng尽jǐn朝cháo阳yáng与yǔ暮mù霞xiá，，苦kǔ无wú轩xuān冕miǎn送sòng尘chén沙shā。。
旧jiù闻wén灵líng草cǎo千qiān年nián种zhǒng，，近jìn有yǒu幽yōu人rén一yī两liǎng家jiā。。
彩cǎi凤fèng每měi来lái寻xún竹zhú实shí，，灵líng禽qín时shí复fù啄zhuó仙xiān花huā。。
伟wěi哉zāi往wǎng昔xī轻qīng腾téng客kè，，岂qǐ有yǒu心xīn贪tān五wǔ马mǎ车chē。。
主簿治。宋代。张继先。 映尽朝阳与暮霞，苦无轩冕送尘沙。旧闻灵草千年种，近有幽人一两家。彩凤每来寻竹实，灵禽时复啄仙花。伟哉往昔轻腾客，岂有心贪五马车。