登dēng岸àn山shān观guān用yòng前qián韵yùn--蔡cài戡kān
病bìng足zú蹒pán跚shān好hǎo罢bà休xiū，，又yòu登dēng绝jué顶dǐng故gù迟chí留liú。。
霜shuāng明míng枫fēng叶yè红hóng如rú染rǎn，，露lù挹yì岚lán光guāng翠cuì欲yù流liú。。
远yuǎn目mù无wú穷qióng休xiū更gèng望wàng，，赏shǎng心xīn未wèi足zú卜bo重zhòng游yóu。。
超chāo然rán胜shèng绝jué非fēi人rén世shì，，疑yí是shì身shēn居jū麟lín凤fèng洲zhōu。。
登岸山观用前韵。宋代。蔡戡。 病足蹒跚好罢休，又登绝顶故迟留。霜明枫叶红如染，露挹岚光翠欲流。远目无穷休更望，赏心未足卜重游。超然胜绝非人世，疑是身居麟凤洲。