赠zèng内nèi--马mǎ祖zǔ常cháng
几jǐ年nián不bù到dào鹿lù门mén山shān，，妻qī子zi相xiāng看kàn亦yì强qiáng颜yán。。桂guì树shù有yǒu枝zhī曾céng独dú折zhé，，女nǚ萝luó无wú蔓màn不bù同tóng攀pān。。
仙xiān人rén楼lóu上shàng骑qí黄huáng鹤hè，，野yě客kè笼lóng中zhōng放fàng白bái鹇xián。。莫mò恨hèn五wǔ湖hú波bō浪làng阔kuò，，鬓bìn毛máo归guī去qù未wèi全quán斑bān。。
赠内。元代。马祖常。 几年不到鹿门山，妻子相看亦强颜。桂树有枝曾独折，女萝无蔓不同攀。仙人楼上骑黄鹤，野客笼中放白鹇。莫恨五湖波浪阔，鬓毛归去未全斑。