端duān午wǔ效xiào六liù朝cháo体tǐ--马mǎ祖zǔ常cháng
修xiū篁huáng发fā秀xiù林lín，，新xīn荷hé叠dié芳fāng池chí。。采cǎi丝sī撷xié雾wù缕lǚ，，纱shā縠hú含hán风fēng漪yī。。
蕤ruí宾bīn应yīng乐lè律lǜ，，端duān阳yáng正zhèng岁suì时shí。。馥fù馥fù兰lán汤tāng浴yù，，滟yàn滟yàn蒲pú酒jiǔ持chí。。
汉hàn宫gōng斗dòu草cǎo戏xì，，楚chǔ船chuán张zhāng水shuǐ嬉xī。。江jiāng心xīn铸zhù龙lóng镜jìng，，好hǎo用yòng照zhào湘xiāng累lèi。。
端午效六朝体。元代。马祖常。 修篁发秀林，新荷叠芳池。采丝撷雾缕，纱縠含风漪。蕤宾应乐律，端阳正岁时。馥馥兰汤浴，滟滟蒲酒持。汉宫斗草戏，楚船张水嬉。江心铸龙镜，好用照湘累。