三sān次cì雷léi苦kǔ斋zhāi韵yùn二èr首shǒu其qí一yī--魏wèi初chū
鞍ān马mǎ黄huáng尘chén已yǐ强qiáng颜yán，，更gèng堪kān白bái发fā镜jìng中zhōng看kàn。。曾céng陪péi尊zūn俎zǔ回huí春chūn煖nuǎn，，正zhèng想xiǎng音yīn书shū慰wèi客kè寒hán。。
胜shèng览lǎn足zú供gōng诗shī笔bǐ健jiàn，，相xiāng思sī今jīn觉jué带dài围wéi宽kuān。。长zhǎng江jiāng一yī碧bì横héng千qiān里lǐ，，无wú复fù秋qiū风fēng细xì有yǒu澜lán。。
三次雷苦斋韵二首 其一。元代。魏初。 鞍马黄尘已强颜，更堪白发镜中看。曾陪尊俎回春煖，正想音书慰客寒。胜览足供诗笔健，相思今觉带围宽。长江一碧横千里，无复秋风细有澜。