孤gū竹zhú图tú--唐táng寅yín
岁suì寒hán有yǒu贞zhēn姿zī，，孤gū竹zhú劲jìn而ér直zhí。。
虚xū心xīn足zú以yǐ容róng，，坚jiān节jié不bù挠náo物wù。。
可kě比bǐ君jūn子zi人rén，，穷qióng年nián交jiāo不bù易yì。。
晔yè晔yè桃táo李lǐ花huā，，旦dàn暮mù改gǎi颜yán色sè。。
孤竹图。明代。唐寅。 岁寒有贞姿，孤竹劲而直。虚心足以容，坚节不挠物。可比君子人，穷年交不易。晔晔桃李花，旦暮改颜色。